English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Bastien aguarda ansiosamente o retorno de Sam para continuar os ensaios antes do primeiro concerto deles. No entanto, Enzo revela a Bastien que Sam está traindo Sacha, o que poderia comprometer o futuro da banda se o relacionamento deles acabar.
Sacha, que também espera o retorno iminente do namorado, parece determinado a abrir o relacionamento deles com Sam e formar um throuple para acabar com os problemas recorrentes de ciúmes, apesar de ter cedido aos avanços do ex, Nathan.
Nathan, que conseguiu reconquistar o ex Sacha e elogiou as virtudes dos relacionamentos abertos, usou seu charme devastador para perturbar o frágil relacionamento entre Valentin e Bastien.
Quando Valentin, Bastien, Enzo e Sacha descobrem que todos estão ligados a Nathan de alguma forma, a situação se complica, os sentimentos se misturam e ocorrem grandes reviravoltas.
