English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Sacha está dividido entre o término com Sam, seus sentimentos pelo ex Nathan e seu caso com Bastien. Apesar de estar apaixonado por Bastien e fazer o seu melhor, Valentin acabou sucumbindo ao charme de Nathan e está sob sua influência.
Desde a suspensão de sua bolsa, Enzo tem dificuldade em pagar o aluguel e vê Yoann, o novo garçom no Happy Twinks, como uma forma de resolver esse problema enquanto se diverte.
Bastien, que ainda está apaixonado por Valentin, tem dificuldade em aceitar sua escolha e está preocupado em encontrar um novo guitarrista para o primeiro show dos Candy Boyz. Surgem perguntas: Bastien tem sentimentos por Sacha? O co-living de Enzo será um sucesso? Valentin fez a escolha certa?
