Após um treino intenso na academia, Andolini caminha pelas ruas de Lyon, ainda sentindo o esforço. Buscando um momento de tranquilidade, ele é subitamente parado por um olhar—o de um atraente turista americano, Cody Seiya, que fica cativado por seu físico atlético. Uma breve troca furtiva ocorre, carregada de tensão palpável. Andolini convida Cody casualmente para um café, e o jovem, intrigado, aceita.
Uma curiosidade mútua surge entre eles. Quando Andolini sugere subir as escadas em vez do elevador para o seu apartamento e Cody concorda, Andolini percebe que Cody está pronto para mais do que apenas café. O que pretendia ser uma simples pausa logo se transforma em uma intensa exploração de sua recém-descoberta conexão.